Trouble in Pairs in Pairs